Vaše tumèenje tog pitanja i moje tumèenje su dve sasvim razlièite stvari.
La vostra interpretazione della parità dei sessi e la mia sono 2 cose completamente differenti
Malo smo se sporeèkali oko tog pitanja.
Su questo punto eravamo in disaccordo.
Neverovatno, nikad se ne umorim od postavljanja tog pitanja.
E' fantastico, non mi stanco mai di sentirmelo chiedere.
Pa ima mnogo aspekata tog pitanja.
Beh, ci sono molti modi di vedere questa domanda...
Gle, sad... što te èini toliko ljutom u vezi tog pitanja?
Ehi, come mai questa domanda la fa arrabbiare cosi' tanto?
Ne, da li da shvatim iz tog pitanja da sam osumnjièena?
Vista la domanda, devo ritenermi una sospettata?
Ne sviða mi se implikacija tog pitanja.
Non mi piace cosa sta insinuando.
On æe kao uvijek nakon èitanja jelovnika i tog pitanja.
Prende quello che prende sempre, dopo aver letto il menu per 10 minuti e aver chiesto se ci sono specialita.
Lomio sam se oko tog pitanja kroz godinu koju sam ga pratio.
Mi ponevo spesso questa domanda per tutto quell'anno che l'ho seguito.
Zagonetka samog života ne može da se meri s misterijom tog pitanja.
Nemmeno il mistero della vita si avvicina all'oscura enigmaticita' di quella domanda.
Nisam. Ali da ti mogu pomoæi u vezi tog pitanja, pomogao bih ti.
Ma se potessi aiutarti con quella domanda, lo farei volentieri.
Ja sam, recimo..... Više otvorenog uma oko tog pitanja?
Io sono... potremmo dire... piu' aperta ad altre possibilita'.
Bliže je nego što mislite da se predomisli u vezi tog pitanja.
Sapete, lui... è più vicino di quanto pensate a... diciamo "trovare una soluzione".
Zbog tog pitanja, mnogo ih je brutalno napadnuto.
Per questa causa, molti di loro sono stati brutalmente picchiati.
Nisam siguran kolika je važnost tog pitanja.
Non credo che la domanda sia rilevante.
Zahvali se Geri Halliwell, jer sam se umorila od tog pitanja.
Ringrazia Geri Halliwell perché mi stavo stancando di quella domanda.
Oko tog pitanja èoveèanstvo lomi koplja od postanka.
Questa e' una domanda con cui l'umanita' si e' scontrata sin dall'alba dei tempi.
Kako bi bilo da prestanemo igrati oko tog pitanja, ministre.
Cosa ne dice di smetterla di girare intorno al vero problema, signor Ministro.
Ignorisaæu uvredljive implikacije tog pitanja i ipak odgovoriti.
Ignorero' l'implicazione offensiva nella domanda e rispondero' comunque.
Pitao sam tatu zašto sam kažnjen i rekao mi je da sam zbog tog pitanja u još veæoj kazni.
Ho chiesto a papa' perche' mi puniva, e ha detto che mi avrebbe punito ancora di piu' per averglielo chiesto.
Ne, mora biti neka istina iza tog pitanja.
Streghe? No. C'è della verità dietro a questa domanda.
DARPA (Agencija za napredne programe odbrane) je dala Stivu 15 miliona dolara da vodi projekat koji obuhvata 8 institucija, da bi počeo proces postavljanja tog pitanja.
DARPA ha appena assegnato 15 milioni di dollari a Steve per condurre un progetto con otto istituzioni, per sviluppare il processo collegato a quella domanda.
Ne dolazimo čak ni do tog pitanja kao što je nagrada ukoliko zaista ne uočite državu kao nosioca rizika.
Ora, non arriviamo neanche a porci la domanda sulla ricompensa a meno che non si rappresenti lo stato come un'entità che corre rischi.
Želim da zastanem kod tog pitanja. Šta čini neku reč stvarnom?
Vorrei soffermarmi su questa domanda: Che cosa rende reale una parola?
Postoje pretpostavke iza tog pitanja koje uzimamo zdravo za gotovo zbog poznavanja ljudske biologije.
Ci sono alcune ipotesi dietro a questa domanda che diamo per scontate a causa della nostra conoscenza della biologia umana.
A postavljanjem tog pitanja bili smo primorani da razmotrimo kako da stvorimo poslove, kako da se snabdevamo regionalno i kako da uložimo u dostojanstvo zajednica kojima služimo.
E ponendoci questa domanda, abbiamo dovuto pensare a come creare lavoro, a come trovare risorse a livello regionale e a come investire nella dignità delle comunità in cui lavoriamo.
Jedna od najinteresantnijih lekcija koje sam naučio je o postojanju eksperimentalnog metoda, da ako imate neko pitanje možete postaviti repliku tog pitanja na neki apstraktan način, i možete pokušati da ispitate to pitanje, i možda naučite nešto o svetu.
Una delle lezioni più interessanti che ho imparato è che esiste un metodo sperimentale che permette, dato un quesito, di replicarlo in una forma astratta, così che si può provare ad esaminarlo, e magari imparare qualcosa.
0.50752782821655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La vostra interpretazione della parità dei sessi e la mia sono 2 cose completamente differenti 